В инженерных проектах ошибка в переводе спецификации или чертежа оборачивается переделкой и финансовыми потерями. Профессиональный перевод технической документации — необходимый этап подготовки к реализации проекта любого масштаба. Бюро Etalon в Харькове работает с документами, где требуется абсолютная точность: расчётные данные, характеристики материалов, технологические схемы. Мы сохраняем структуру исходника — таблицы, графические обозначения, размеры. Также переводим сертификаты соответствия и тендерную документацию с учётом юридических нюансов целевой страны. Стоимость рассчитывается индивидуально. Заказчик получает документ, пригодный для немедленного использования в производстве или сертификации.
etalon-agency.com/ru/services/technical-documentation 
